GRAD SATISFACȚIE
NOTARE MEDIE REZULTATĂ
Romana:
Plecând pe 5 februarie într-o scurtă vacanţă, ne-am luat cu noi schimburi, produse şi obiecte de toaletă, acte, carduri, bani – mă rog, cam ceea ce-şi ia îndeobşte omul în vilegiatură. Când ne-am făcut rezervarea la pensiunea „Casa Rozelor” din Braşov (str. Michael Weiss nr. 20), nu ne-am închipuit însă că ar fi bine să ne luăm cu noi şi nişte treninguri groase sau nişte perne electrice, eventual un reşou! Căci, la un moment dat, între orele 22.15 (când ne-am culcat) şi 0.15 (când ne-a trezit frigul din cameră), caloriferele s-au oprit. Şi, cu toate că pe uşa recepţiei era scris un număr de telefon mobil pentru, vezi Doamne, intervalul în care în recepţie nu era nimeni, am sunat în zadar – proprietarul nu s-a deranjat să răspundă (chiar aşa: de ce să răspunzi în toiul unei nopţi de februarie, când dormi la căldurică?).
Au urmat opt ore sinistre, care mi-au adus aminte de sfârşitul anilor ’80, când se făceau economii la energie. Le-am fi putut petrece în condiţii asemănătoare în sala de aşteptare a vreunei gări uitate de lume sau într-o maşină cu rezervorul gol.
Ne-am fi putut omorî timpul uitându-ne la televizor – cu condiţia să ne fi adus filme de acasă! Asta pentru că – naiba ştie de ce – până la ora 6 nici cablul, nici satelitul n-au funcţionat. Puteam în schimb urmări, dacă doream, radiaţia de fond a Universului, sub forma purecilor de pe ecran.
Se cuvine să mai adaug un detaliu: deşi în pliantul din cameră scrie negru pe alb că micul dejun poate fi luat şi înainte de ora 9, cu condiţia să anunţi dinainte, nouă această posibilitate ne-a fost refuzată scurt şi politicos. S-ar putea deci ca precizarea de pe pliant să fie acolo doar pentru un pic de „culoare locală”: o simplă braşoavă.
În rest, numai de bine: sunaţi a doua zi de proprietar, ne-am recuperat un încărcător de mobil pe care, în graba de a părăsi peştera, îl uitaserăm.
În rezumat: pensiunea „Casa Rozelor” este pentru clienţi vorbitori de germană (domnul proprietar ― căruia, dacă s-ar fi prezentat, i-aş fi pomenit numele ― vorbeşte în engleză, dar limba sa maternă pare să fie germana), căliţi, cu o bună imunitate (nu ca mine, care am răcit cobză după doar o noapte petrecută în frig) şi cărora să nu li se facă foame înainte de ora 9.
Al. Z., Bucuresti
Deutsch:
Als wir am 5. Februar zu einem Kurzurlaub aufbrachen, nahmen wir das mit, was man üblicherweise auf Reisen mitführt: einige Kleidungsstücke, Toilettenartikel, Geld, Kreditkarten, Ausweise. Bei der Zimmerreservierung in der Pension "Casa Rozelor" in Brasov (str. Michael Weiss 20) dachten wir aber nicht daran, dicke Trainingsanzüge, Wärmedecken oder gar eine Elektroheizung einzupacken. Irgendwann zwischen 22.15 (als wir schlafen gingen) und 0.15 (als wir von der Kälte geweckt wurden) ging nämlich die Zentralheizung aus. Und, obwohl an der Rezeption eine Mobiltelefonnummer aushing (für die Zeit, da diese unbesetzt war), haben wir dort vergeblich angerufen – der Eigentümer machte sich nicht die Mühe, zu antworten (warum auch, mitten in einer Februarnacht, wo er es doch kuschelig warm hatte?).
Es folgten acht grauenvolle Stunden, die uns an die Zeiten Ende der 80er Jahre erinnerten, als Ceausescu das Energiesparen ausgerufen hatte. Wir hätten sie genausogut im Wartesaal eines gottverlassenen Bahnhofs oder in einem Auto mit leerem Tank verbringen können.
Diese Zeit hätten wir mit Fernsehen totschlagen können – wenn wir ein paar Filme von zu Hause mitgebracht hätten! Weil es bis 6 Uhr (weiß der Teufel, warum) weder Kabel- noch Satellitenempfang gab. Wir hätten allerdings, bei entsprechender Laune, die Grundstrahlung des Universums in Form des Bildschirmrauschens beobachten können.
Und noch ein Detail will ich nicht vergessen: obwohl im Faltblatt, das im Zimmer auslag, schwarz auf weiß geschrieben stand, dass das Frühstück auch vor 9 Uhr serviert wird, wenn man es vorher anmeldet, wurde uns diese Option kurz und höflich verweigert.
Sonst ist nur Gutes zu berichten: am nächsten Tag meldete sich der Eigentümer bei uns, weil er das Handyladegerät gefunden hatte, das wir in unserer Eile, die eisige Höhle zu verlassen, dort vergessen hatten. So konnten wir dieses wenigstens wiederbekommen.
Fazit: die Pension "Casa Rozelor" ist nur etwas für abgehärtete Gäste mit intaktem Immunsystem (nicht so wie ich, der sich nach der frostigen Nacht eine Erkältung einfing), und die vor 9 Uhr morgens nicht hungrig werden.
Al. Z. – Bukarest
Trimis de m_z in 16.04.16 18:12:35
- Nu a fost singura vizită/vacanţă în BRAȘOV.
2 ecouri scrise, până acum, la acest articol
NOTĂ: Părerile și recomandările din articol aparțin integral autorului (m_z); în lipsa unor alte precizări explicite, ele nu pot fi considerate recomandări sau contrarecomandări din partea site-ului AmFostAcolo.ro („AFA”) sau ale administratorilor.
- sait oficial al acestei destinații:
- Coordonate GPS: 45.64309200 N, 25.59143200 E - CONFIRMATE
ECOURI la acest review
2 ecouri scrise, până acum, la acest articol
@m_z: bun-venit în comunitatea AmFostAcolo.ro.
Mulţumim pentru impresii, te aşteptăm şi cu alte recomandări din vacanţele ori excursiile tale trecute sau viitoare.
===
Mutat în rubrica "Casa Rozelor, BRAȘOV" (nou-creată pe sait)
===
Câteva fotografii realizate de voi acolo ar fi mai mult decât binevenite — atât ca ilustraţie a textului, cât şi ca informaţie utilă, ele fiind căutate, apreciate (şi solicitate) de cititorii interesaţi în această destinaţie... Poţi folosi linkul amfostacolo.ro/pic_addnew ... 73&ridAnt=68055
===
Am setat în program coordonatele GPS ale acestei destinaţii, rezultând următoarea poziţionare pe hartă -- click aici.
Ne poţi spune dacă-i ok? (măreşte zoom-ul de pe hartă cât e necesar, până la afişarea poziţionării / încadrării la nivel de stradă etc)Mulţumesc.
@webmaster: buna ziua, e ok localizarea. Poze nu am facut...
Multumesc!
- Folosiți rubrica de mai jos (SCRIE ECOU) pentru a solicita informații suplimentare sau pentru a discuta cele postate de autorul review-ului de mai sus
- Dacă ați fost acolo și doriți să ne povestiți experiența dvs, folosiți mai bine butonul de mai jos ADAUGĂ IMPRESII NOI
- Dacă doriți să adresați o întrebare tuturor celor care au scris impresii din această destinație:
in loc de a scrie un (același) Ecou în "n" rubrici, mai bine inițiati o
ÎNTREBARE NOUĂ
(întrebarea va fi trimisă *automat* tuturor celor care au scris impresii din această destinație)