Când căutam, înainte de plecare, detalii despre Köln, am rămas cu un semn de întrebare în legătură cu Muzeul Apei de Colonia (Eau de Cologne, Kölnisch Wasser sau, pur şi simplu, colonie). Ghidul LonelyPlanet dădea adresa Obenmarspforten 21, cel Aquila mă trimitea pe Glockengasse 4. Site-ul oraşului, varianta în limba germană (dar tradus în engleză) - cologne.de/shopping/eau-de-cologne.html - vorbeşte despre Farina Haus, în timp ce varianta turistică - [...] — citește

Într-o carte poştală decolorată, cumpărată din târgul de vechituri din Kőln, am găsit o clădire cu o alură mai mult elegată decât impunătoare, deşi dimensiunea fațadei i-ar fi permis aura dominatoare. Probabil sub penița arhitectului delicatețea s-a substituit grandorii şi robusteții, permițând realizarea unui încântător edificiu. Era Muzeul Wallraf-Richartz, muzeul care poseda un patrimoniu important chiar înainte de a avea propriul sediu. În anul 1824, prin [...] — citește